Luxushotels Dresden

Hotel / Restaurant Zur Linde Freital

Lage: Nur 15 Minuten bis zur City von Dresden. Die vielen Attraktionen von Dresden und der Sächsischen Schweiz können Sie schnell mit Auto oder der Bahn erreichen.

Hotel: Helle, modern eingerichtete 1-Bett-Zimmer und 2-Bett-Zimmer mit Telefon, TV, Schreibtisch und Bad, meist auch mit Balkon. Kinderbett und Extrabett möglich.

Weitere Extras: Wickeltisch, Spielecke, Spielplatz, Fitness-Geräte, Sauna, Küche für Gäste, grosser romantischer Garten, Shuttle-Service. Kostenloses WLAN Internet und Tagungsraum / Konferenzraum mit moderner Technik. Extra Raucherzimmer auf Wunsch.

Restaurant mit Biergarten, viele frische Zutaten, Forellen und eigenen Bratwürsten. Ideal auch für Hochzeiten und andere Familienfeiern.

Freizeit: Meissen und Dresden mit vielen Attraktionen, Schlösser, Moritzburg, Lustschloss Pillnitz, Elbe-Dampfschifffahrt, Tschechien, Erzgebirge, Elbsandstein-Gebirge und vieles mehr.

Hotel Restaurant Fischhaus Alberthafen, Dresden. Direkt an der Elbe und nahe City.

Lage: Hotel und bekanntes Restaurant mit Fisch-Spezialitäten am Elbe-Hafen. Auch direkt am Elbe-Radweg und nahe City, Messe und Eissport-Arena. Mit der Strassenbahn sind Sie auch schnell an Hauptbahnhof und Flughafen und den vielen Attraktionen der Stadt.

Hotel: Komfortable, helle Einzelzimmer und Doppelzimmer. Extrabetten möglich, z.B. auch für Kinder. Alle Zimmer mit Dusche / WC, Schreibtisch und TV. Kostenloses WLAN-Internet. Auch 1 Appartement mit 2 x 2 Betten zu vermieten.

Restaurant: Fischhaus mit über 200 Plätzen und vielen preiswerten
Fischspezialitäten. Extraräume für Feiern, Partykeller und Terrasse direkt am Hafen.

Weitere Extras: Grösstes Meereswasser-Aquarium von Sachsen. Für Kinder gibt es Platz zum Spielen. Kostenloser Parkplatz und Bushaltestelle vor dem Haus.

Pension zu den Linden - ruhige Lage und schnell in der City

Lage: Ruhige, verkehrsarme Lage, aber in nur ca. 13 min. sind Sie in der City. Mit Strassenbahn #11 Tag und Nacht erreichbar. Bequem auch für Fahrradfahrer mit naher Standseilbahn.

Hotel-Pension: Grosse, helle Zimmer mit TV, WC, Dusche/ Wanne und teilweise mit Balkon. Parkplatz. Oft günstige Pauschalen und Angebote.

Weitere Extras: Veranstaltungssaal für 30 Personen, Babysitter, Verleihn von Fahrrädern, Garten. Extrabett und Kinderbett möglich.

Freizeit: Die Straßenbahn #11 fährt direkt zu 98% aller Sehenswürdigkeiten. Z.B. Zwinger, Hofkirche, Elbterrassen, Museen, Galerien, Grünes Gewölbe, Semper Oper … . Auch der Elbradweg, Meissen und die Sächsische Schweiz mit dem Elbsandsteingebirge sind schnell erreichbar.

Kurze Beschreibung

Elegante Zimmer, 3 Restaurants sowie die kostenfreie Nutzung des Pool- und Wellnessbereichs bietet dieses 5-Sterne-Hotel. Es liegt neben dem Residenzschloss Dresden und 5 Gehminuten von der Frauenkirche entfernt. Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski bietet klimatisierte Zimmer mit WLAN-Zugang, Sat-TV, Minibar und Sitzecke. Im modernen Badezimmer finden Sie einen Haartrockner. Der stilvolle Wellnessbereich des Taschenbergpalais verfügt über eine Sauna, einen Fitnessraum und eine Health-Bar. Zusätzlich können Sie bei Massagen und Schönheitsbehandlungen entspannen. Im Palais Bistro mit Terrasse genießen Sie französische Küche und das Intermezzo serviert internationale Gerichte. Das Café Vestibül und die stilvolle Karl May Bar laden zum Verweilen bei einem Getränk ein, letztere mit regelmäßiger Live-Musik. Das Restaurant mit Bar Lesage des Taschenbergpalais Kempinski Hotels befindet sich im modernen VW-Werk, 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt. Nach 200 Metern erreichen Sie vom Hotel aus die Straßenbahnhaltestelle Altmarkt.

Kurze Beschreibung

Mit einem kostenlosen Spa, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Parkplatz erwartet Sie dieses nur 10 Gehminuten von der Frauenkirche entfernte, historische Boutique-Hotel in Dresden. Die Zimmer des Radisson Blu Gewandhaus Hotel Dresden sind im klassischen Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet und verfügen über eine flexible Klimaanlage. Viele der mit italienischem Marmor gestalteten Badezimmer verfügen über einen Whirlpool. Zu den Wellnesseinrichtungen im Radisson Dresden gehören ein beheizter Pool, eine Sauna und ein moderner Fitnessraum. Im Restaurant Weber's im Radisson im Gewandhaus genießen Sie kreative Gerichte aus der interntionalen Küche. Entspannen Sie sich in Weber's Bar und in der im Barockstil gestalteten Lobby vor dem Kamin. Wenn Sie Halbpension buchen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet und ein 3-Gänge-Abendessen. Die Straßenbahnhaltestelle Pirnaischer Platz erreichen Sie vom Radisson Blu Gewandhaus aus zu Fuß in nur 2 Minuten. Mit der Straßenbahn Nummer 4 erreichen Sie die Semperoper in nur 5 Minuten.

Kurze Beschreibung

Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen 400m² großen Wellnessbereich und das mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Caroussel. Sie wohnen hier einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt im Dresdner Barockviertel. Die im barocken Stil eingerichteten Zimmer im Bülow Palais sind in leuchtenden Farben gestaltet. In allen Zimmern erwarten Sie frisches Obst, Tageszeitungen und ein Flachbild-TV. Lassen Sie sich im Restaurant Caroussel kulinarisch verwöhnen oder genießen Sie im Bistro des Bülow Palais & Residenz deutsche Spezialitäten. Zum gemütlichen Verweilen laden auch der Barbereich und die Zigarrenlounge ein. Der Frühstücksraum befindet sich im Gebäude der Bülow Residenz. Erholsame Momente verspricht der moderne Wellnessbereich mit 3 Saunen und einem Fitnessraum. Gönnen Sie sich hier auch Schönheitsanwendungen und wohltuende Massagen. Die Semperoper, die Frauenkirche und der Zwinger befinden sich nur 500 m entfernt. Parken können Sie in der sicheren Tiefgarage.

Kurze Beschreibung

In diesem 5-Sterne-Superior-Hotel mit historischer Barockfassade wohnen Sie neben der berühmten Dresdner Frauenkirche. Es verfügt über einen eleganten Spabereich und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen. Die schallisolierten Zimmer im Hotel Suitess sind im Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet. Alle Zimmer bieten einen Flachbild-TV, einen CD-/DVD-Player und ein Badezimmer aus italienischem Marmor. Frisches Obst und Mineralwasser stehen bereit. Das exklusive Frühstück wird Ihnen im Restaurant des Suitess serviert. Bei warmem Wetter speisen Sie auf der Dachterrasse mit Blick auf die Frauenkirche. Freuen Sie sich auf exklusive Spa-Anwendungen, einen Whirlpool und eine Saunalandschaft im Hotel Suitess. Genießen Sie eine einmalige Aussicht auf die Kuppel der Frauenkirche. Das Hotel Suitess befindet sich nur 10 Gehminuten von der Semperoper und dem Zwinger entfernt. Die rund um die Uhr besetzte Rezeption arrangiert auch private Chauffeure.

Hotelinformationen

Seit seiner Erbauung im Jahr 1804 ist das QF Hotel Dresden eine beliebte Adresse bei Besuchern der Stadt Dresden. Nach seiner kompletten Zerstörung im Februar 1945 blieb die Ruine zunächst unberührt, bevor mit umfassenden Aufbauarbeiten begonnen wurde. Heute sind das Hotel und seine Umgebung viel mehr als nur eine Kopie des Originals. In der oberesten Etage befinden sich Konferenzeinrichtungen, einladende Tagungsräume und eine Businesslounge.

Zimmerinformationen

Wählen Sie aus 26 m² großen Classic Zimmern, 35 m² großen Superior Zimmern, 43 m² großen Deluxe Zimmern sowie einer Classic Suite und einer Boutique Suite. Die Suiten verfügen über moderne, hochwertige Einrichtung mit komplett ausgestattetem Marmorbad und lassen keine Wünsche offen.

Essen & Trinken

Unser Frühstück servieren wir in unserer Lounge mit Dachterrasse in der 6. Etage. Hier genießen Sie nicht nur ein individuelles Speisenangebot, sondern einen einmaligen Blick auf die Kuppel der Frauenkirche.

Die Umgebung

Das Hotel ist in die QF Passage integriert mit 40 exklusiven Läden wie z. B. ein internationaler Spitzen Coiffeur, Bel Etage Kosmetikstudio sowie acht Restaurants, Cafés und Bars.

Wegbeschreibung

Mit Auto: Vom Norden und Osten: - A4/E40 Autobahnabfahrt Dresden - Hellerau (81a) - Rechts abbiegen auf B170/E55 Richtung Zentrum/Prag und der Hotelroute B (rot) folgen; über die Carolabrücke die Elbe überqueren und unmittelbar nach der Brücke an der 1. Ampel rechts abbiegen und in den Bereich Neumarkt einfahren, dort der Garagen- und Hotelausschilderung folgen. Vom Westen und Süden: - A4/E40 Autobahnabfahrt Dresden – Altstadt - Rechts abbiegen auf B6 Richtung Zentrum ca. 3,5 km der Hauptstraße ins Stadtzentrum folgen über den Postplatz bis zum Pirnaischen Platz - An der Kreuzung Pirnaischer Platz 2x links abbiegen in Richtung Wilsdruffer Strasse/Zwinger; nach der Kreuzung gleich wieder halb rechts einbiegen in die Landhausstrasse; von dort der Garagen- und Hotelausschilderung am Neumarkt folgen. Mit Bahn: Ankunft Dresden Hauptbahnhof Taxi zum Hotel (je nach Verkehrslage ca. 5-10min Fahrzeit) oder Straßenbahnlinien 3 oder 7, an der dritten Station „Pirnaischer Platz“ aussteigen, von dort ca. 250 m Fußweg, die Wilsdruffer Strasse überqueren und links in die Landhausstrasse einbiegen; dieser folgen, nach ca. 250m liegt das Hotel rechts direkt an der Frauenkirche. Mit Flugzeug: Flughafen Dresden (DRS); Limousinenservice vom QF Hotel (Reservierung im Hotel); Taxi zum Hotel (je nach Verkehrslage ca. 20-30min Fahrzeit) oder S-Bahn (Abfahrt im UG des Flughafenterminals) bis zum Hauptbahnhof von dort weiter wie bei Bahnanreise beschrieben.

Kurze Beschreibung

Das neu eröffnete Luxushotel bietet Ihnen die beste Lage Dresdens direkt neben der Frauenkirche. Die Semperoper, den Zwinger und das Kongresszentrum erreichen Sie innerhalb kurzer Zeit zu Fuß. In einzigartigem Ambiente wohnen Sie hier in besonders großzügig geschnittenen Zimmern, in denen die Eleganz des 19. Jahrhunderts perfekt mit dewr Technologie der Zukunft harmoniert. Ob Geschäftsreisender oder Urlauber - ein jeder braucht ein herzhaftes Frühstück! Besuchen Sie unsere fantastische Dachterrasse und genießen Sie Ihren Kaffee mit einem Schuss unvergesslicher Aussicht auf die Dresdener Altstadt!

Hotelinformationen

Das Hotel verfügt über moderne Konferenzräume für bis zu 40 Personen. Im hoteleigenen Vital Garden entspannen Sie auch bei einer Geschäftsreise und nutzen die verschiedenen Wellnessangebote. Hier finden bis zu 30 Personen Platz. Auf Nachfrage werden bei Ihrer Veranstaltung Häppchen oder ein Menü serviert.

Zimmerinformationen

Die geräumigen, komfortablen Zimmer und Maisonette-Suiten erwarten Sie mit attraktiver Einrichtung, exklusivem Design und hochwertigen Stoffen. Zudem bieten die Zimmer einen Ausblick auf den Park sowie einladende Badezimmer mit klassischen Badewannen und Armaturen aus glänzendem Messing. Mit einer Fläche von 30 m² bei den Zimmern und 90 m² bei den Maisonette-Suiten sind die Unterkünfte außerordentlich groß.

Essen & Trinken

Neben dem Restaurant Pattis erwartet Sie im Hotel das Vitalis Restaurant mit leichter, frischer Küche und einem Pavillion mit Blick auf den Park. Genießen Sie einen Aperitif in der gemütlichen Bar oder am Kamin in der Bibliothek des Hotels.

Die Umgebung

Das Hotel bietet einen günstigen Standort zur Erkundung der herrlichen Barockarchitektur Dresdens inklusive zahlreicher Sehenswürdigkeiten, die zum UNESCO Welterbe gehören. Besuchen Sie auch die Weingärten in der Umgebung von Radebeul, die Porzellanstadt Meißen und die Sächsische Schweiz oder das Erzgebirge mit ihren romantischen Landschaften.

Wegbeschreibung

Wenn Sie uns das erste Mal besuchen werden Sie überrascht sein, wie leicht unser Hotel zu finden ist. Fahren Sie auf der autobahn A4 die Abfahrt "Dresden-Altstadt" ab und fahren Sie Richtung Zentrum Dresden und folgen Sie der Ausschilderung unseres Hotels. Nach einigen hundert Metern biegen Sie auf die Merbitzer Straße ab und erreichen direkt zu unserem Hotel. Aufgrund der guten Anbindung an die Autobahn ist der Dresdener Flughafen in ca. 15 Minuten zu erreichen.

Kurze Beschreibung

In ruhiger Lage in einem hübschen Park westlich von Dresden bietet dieses familiengeführte 5-Sterne-Hotel eine erstklassige Küche sowie eine vorteilhafte Straßen- und Bahnanbindung, um in die Innenstadt zu gelangen. Das Romantik Hotel verfügt über gemütliche, geräumige Zimmer und Maisonette Suiten mit elegantem Interieur und Blick auf den Park. Verweilen Sie bei einem Aperitif in der Bibliothek, vor den knisternden Flammen des Kamins in der Bar oder in der Weinlounge. Der Küchenchef verwöhnt Sie in der Lounge mit Gourmet-Kreationen und ausgewählten Weinen. Entspannen Sie im Wellnessbereich des Romantik Hotels Dresden. Sie verbringen erholsame Stunden in der finnischen Sauna und im Dampfbad, bei einer Ayurveda-Massage oder einem Besuch im Kosmetiksalon. Dank seiner idyllischen Umgebung und der Nähe zu Dresden eignet sich das Hotel Romantik gut als Domizil für den Urlaub oder Geschäftsaufenthalte.

Kurze Beschreibung

Im Herzen der Dresdener Altstadt liegt dieses 4-Sterne-Hotel, direkt gegenüber der berühmten Frauenkirche. 12 Restaurants und Bars sowie ein 1.100 m² großer Wellness- und Fitnessbereich laden zum Entspannen ein. Die Hofkirche, die Sächsische Staatsoper Dresden und der Zwinger liegen alle im Umkreis von 10 Gehminuten. Ein Flachbild-TV, WLAN, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bademantel und Hausschuhe gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Hilton Dresden. Verschiedene Restaurants sorgen im Hilton Hotel Dresden für Ihr leibliches Wohl, darunter ein traditionell sächsisches Restaurant, ein italienisches Restaurant, ein Steakhaus, ein japanisches Restaurant und ein Frühstücksraum mit einer 18 m hohen Glasdecke. Getränke werden Ihnen im sächsischen Keller, in der Cocktailbar, im Bistro neben der Frauenkirche oder in den 2 Cafés auf der Brühlschen Terrasse serviert. Der LivingWell Health Club bietet einen kostenlosen Pool und einen Fitnessraum. Besuchen Sie auch den Einkaufsbereich, in dem Sie Schmuck, Antiquitäten, Kleidung und Blumen erwerben können.

Kurze Beschreibung

Am Neumarkt, im Herzen von Dresden, heißt Sie dieses klassische 4-Sterne-Hotel willkommen. Es bietet elegante Zimmer, einen Wellnessbereich und eine große Sommerterrasse mit Blick auf die berühmte Frauenkirche. Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel de Saxe sind mit Sat-TV, Minibar und Laptop-Safe ausgestattet. Kaffee- und Teezubehör ist ebenfalls vorhanden. Im de Saxe laden eine Sauna, ein Fitnessraum sowie ein Massage- und Kosmetiksalon zu einem Besuch ein. An manchen Abenden genießen Sie Live-Pianomusik in der Hotelbar. Beginnen Sie den Tag im Steigenberger in Dresden mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Gesunde regionale und internationale Küche genießen Sie im Restaurant De Saxe. Die Katholische Hofkirche (ehemalige katholische Hofkirche von Sachsen) und die Semperoper in Dresdens Altstadt erreichen Sie in 8 Gehminuten vom Steigenberger.

Kurze Beschreibung

Mit gut ausgestatteten Apartments mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie im Herzen der Dresdner Altstadt dieses 4-Sterne-Hotel. Im Aparthotel Neumarkt wohnen Sie direkt gegenüber der Frauenkirche am historischen Neumarkt. Die geräumigen Apartments im Aparthotel Neumarkt Dresden bestechen durch ihre helle Einrichtung. Alle Apartments erwarten Sie mit einem Wohn- und Schlafbereich, einer Waschmaschine und einer komplett ausgestatteten Küche. Alle Sehenswürdigkeiten der Dresdner Altstadt wie die Semperoper und den Zwinger erreichen Sie vom Aparthotel aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. Erkunden Sie auch die Elbterrassen in unmittelbarer Nähe. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie im 120 m entfernten Restaurant Gasthaus Am Neumarkt für Sie bereit. Von der 300 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Pirnaischer Platz aus erreichen Sie schnell alle übrigen Stadtteile Dresdens.

Wichtige Informationen

Es gibt keinen täglichen Reinigungsservice. Mit dem Auto erreichen Sie das Hotel über die Landhausstraße.

Kurze Beschreibung

Am Altmarkt in der Dresdener Altstadt bietet das 4-Sterne-Hotel NH moderne Zimmer mit Flachbild-TV und ein Fitnesscenter mit Dachterrasse. Die hellen und geräumigen Zimmer im NH Dresden Altmarkt sind klassisch gestaltet und verfügen über dunkles Holzmobiliar und Holzböden. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Schreibtisch. WLAN steht in allen Zimmern zur Verfügung und kann in der Lobby kostenfrei genutzt werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und deutschen Gerichten genießen Sie im eleganten Restaurant, das in Beige- und Rottönen gehalten ist. Besuchen Sie auch die zeitgenössische Bar und die Zigarrenlounge. Vom NH Dresden Altmarkt erreichen Sie in 3 Gehminuten die Tramhaltestelle Prager Straße. Nach 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hauptbahnhof von Dresden. Die Frauenkirche, den Zwinger und die Semperoper erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Kurze Beschreibung

Nur 500 m von der Elbe entfernt begrüßt Sie gegenüber der Dresdner Altstadt dieses 4-Sterne-Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Während Ihres Aufenthalts im Hotel Bülow Residenz genießen Sie kostenfreien Zutritt zu einem benachbarten Spa und Fitnessraum. Die Zimmer und Suiten im Hotel Bülow Residenz Dresden, die üppig in Rot und Gold dekoriert sind, erwarten Sie mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN). Auch ein Flachbild-Sat-TV, ein Sitzbereich und ein eigenes Bad gehören jeweils zur Ausstattung. Morgens steht ein Frühstücksbuffet im eleganten Restaurant für Sie bereit, das mit seinem Kronleuchter, großen Panoramafenstern und einem prächtigen roten Teppich beeindruckt. Im Sommer können Sie die erste Mahlzeit des Tages auch im überdachten Innenhof genießen. Innerhalb von 15 Minuten zu Fuß erreichen Sie alle Attraktionen der Dresdner Altstadt, darunter die Semperoper, den Zwinger und die Frauenkirche. Der Bahnhof Dresden-Neustadt befindet sich 750 m entfernt.

Kurze Beschreibung

Inmitten eines schönen Gartens an der Elbe erwartet Sie dieses Hotel mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool und geräumigen Zimmern mit einem Flachbild-TV. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Dresdner Altstadt. Elegante Zimmer und Suiten mit deckenhohen Fenstern empfangen Sie im 4-Sterne-Superior-Hotel Westin Bellevue Dresden. Die in sanften Cremetönen eingerichteten Zimmer verfügen über einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Im eleganten Restaurant Canaletto genießen Sie mediterrane Küche bei Blick auf den Fluss. Die Café-Bar Pöppelmann lädt zum Verweilen bei einem Cocktail ein und im Sommer ist auch der Biergarten Elbsegler für Sie geöffnet. Das große BellAcqua Spa verfügt über 2 Saunen. Ayurveda-Massagen und Schönheitsanwendungen können ebenfalls gebucht werden. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Neustädter Markt, die eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof Dresden bietet. Die Semperoper und den Zwinger erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass der Wellnessbereich aufgrund routinemäßiger Wartungsarbeiten vom 15. bis zum 20. Januar 2012 geschlossen ist. Das Restaurant Canaletto bleibt außerdem vom 5. bis zum 12. Februar 2012 geschlossen.

Kurze Beschreibung

Direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV, traditionelle sächsische Küche und WLAN. Den öffentlichen Nahverkehr nutzen Sie als Hotelgast kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer im InterCityHotel Dresden sind in warmen, natürlichen Farbtönen gehalten. Alle verfügen über eine Minibar, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Kosmetikspiegel. Im modernen Restaurant des InterCityHotels werden Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. In der stilvollen Bar genießen Sie feinste Cocktails. In die barocke Altstadt gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Dresden InterCityHotel. Mit der Straßenbahn erreichen Sie die berühmte Semperoper in etwa 10 Minuten.

Kurze Beschreibung

Weinberge und eine wunderschöne barocke Parkanlage umgeben dieses 4-Sterne-Hotel im Dresdner Stadtteil Radebeul. Hier erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter mit einem 25 m langen Pool sowie große Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Ein Flachbild-TV sowie Gemälde lokaler Künstler gehören in jedem der klassisch eingerichteten Zimmer des Radisson Blu Park Hotels zum Standard. Zudem schaffen der Sitzbereich mit gestreiften Polstern und die großen, deckenhohen Fenster eine freundliche Atmosphäre. Im stilvollen Restaurant Lössnitz werden Sie mit Klassikern der internationalen Küche und einer Terrasse mit traumhaftem Blick auf Gärten und Weinberge verwöhnt. Erfrischungen bietet das Bistro Nizza. Zu einem entspannten Drink lädt die Poolbar ein. Für Erholung und Wohlbefinden sorgt im Radisson Blu Hotel der großzügig gestaltete Wellnessbereich, der über mehrere Finnische Saunen und ein Dampfbad verfügt. Gern können Sie auch das Verwöhnangebot im Schönheitssalon nutzen. Die jüngsten Gäste kommen auf dem großen Spielplatz und im Spielzimmer des Hauses voll auf ihre Kosten. Von der Dresdner Altstadt trennen Sie nur 20 Minuten mit der Straßenbahn. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle zum 1,5 km entfernten Bahnhof Radebeul-Ost an.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass der Wellnessbereich wegen Wartungsarbeiten vom 02. Januar 2013 bis zum 09. Januar 2013 geschlossen bleibt.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel ist direkt mit dem World Trade Center in Dresden verbunden. Es bietet eine Unterkunft im italienischen Stil und liegt etwa 10 Gehminuten vom Stadtzentum entfernt. Die Zimmer im Hotel Elbflorenz Dresden sind mit klassischen Kunstwerken geschmückt und bieten französische Fenster. Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet. Bademäntel liegen im Badezimmer bereit. Das Bistro La Piazza bietet hausgemachte Kuchen und Gebäck und das Restaurant Quattro Cani della Città serivert italienische Gerichte. Genießen Sie ein Getränk in der La Piazza Bar und in der Bandinelli Lounge oder im Freien auf der Sommerterrasse. Das Elbflorenz Hotel befindet sich gegenüber vom Bahnhof Freiburger Straße. Von hier aus erreichen Sie alle Teile der Stadt. Ihr Fahrzeug stellen Sie vor Ort in der Tiefgarage ab.

Wichtige Informationen

Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre gewünschte Bettenart an (ausgenommen Buchung der Junior Suite). Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit 2 Einzelbetten, Doppelbetten oder Queensize-Betten.

Kurze Beschreibung

Dieses neben der Frauenkirche im Herzen der Dresdener Altstadt zentral gelegene Apartmenthotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, die mit einem Plasma-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Alle 5-Sterne-Apartments im Aparthotel Altes Dresden verfügen über eine voll ausgestattete Küche. Die Badezimmer sind mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Waschmaschine ausgestattet. Die Apartments im Altes Dresden sind zwischen 36 m² und 123 m² groß, zum Teil auch mit einem Rollstuhl befahrbar und teilweise mit einem Parkettboden für Allergiker ausgestattet. Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden bieten Ihnen einen direkten Blick auf die Frauenkirche und den Neumarkt. Die Maisonette-Suite verfügt über eine eigene Dachterrasse.

Wichtige Informationen

Ein täglicher Reinigungsservice ist nicht verfügbar. Die Zufahrt zum Hotel erfolgt über die Landhausstraße. Der Check-in erfolgt im Aparthotel Neumarkt.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Designhotel an der Einkaufsmeile Prager Straße befindet sich 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dresden entfernt. Es erwarten Sie elegante Zimmer, eine moderne Spazone und Panoramablick auf die Stadt. Die klimatisierten Zimmer des Pullman Dresden Newa zeichnen sich durch eine Spadusche aus Glas und Panoramafenster aus. Außerdem stehen Ihnen Sat-TV und eine Minibar zur Verfügung. Das "Gingko"-Spa im Pullman Dresden lädt mit Sauna, Dampfbad und Solarium zum Erholen ein. Genießen Sie hier entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen. Mediterrane und regionale Speisen werden im Restaurant Le Boulevard - Easy Dining mit Terrasse serviert. In Schwenke's Cocktail & Coffee Lounge können Sie wunderbar entspannen. Dresdens historische Altstadt und die Frauenkirche sind nur 5 Gehminuten entfernt. Mit der Straßenbahn gegenüber dem Hotel gelangen Sie in alle Stadtteile.

Wichtige Informationen

Öffnungszeiten des Wellnessbereichs: Montag bis Freitag: 16:00 bis 21:00 Uhr Samstag: 15:00 bis 20:00 Uhr Sonn- und feiertags: geschlossen

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel in Dresden bietet moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit Innenpool. Es befindet sich 10 Gehminuten von der Frauenkirche und 2,5 km vom Dresdener Hauptbahnhof entfernt. Alle Zimmer im Dorint Hotel Dresden verfügen über ein großes Bad, eine Minibar und Kabel-TV. Einige Zimmer bieten darüber hinaus Kaffee- und Teezubehör. Im Restaurant Die Brücke genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück, leichte mediterrane Küche und erlesene Weine. Herzhafte lokale Gerichte werden im Pub Alt Dresden serviert. Die Lobbybar und die Raucherlounge laden zudem zum Verweilen bei einem Drink ein. Entspannende Momente verspricht das Aqua Spa des Dorint Dresden mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Kneipp-Fußbad. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen. Ein Internetzugang (LAN) steht Ihnen in allen Zimmern zur Verfügung, einige Zimmer bieten darüber hinaus WLAN. Das Internetterminal im Businesscenter nutzen Sie kostenlos.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass der Wellnessbereich wegen Renovierung am 25. und 26. Juli 2011 geschlossen ist.

Kurze Beschreibung

Hoch über dem Elbufer zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch empfängt Sie das elegante Schlosshotel Eckberg in einer wundervollen Parklandschaft mit altem Baumbestand. Das seit 1997 familiengeführte Hotel Schloss Eckberg verzaubert als historischer Palast. Erstklassiger Service und luxuriöse Annehmlichkeiten gehen hier Hand in Hand. Freuen Sie sich auch auf kostenlosen WLAN-Internetzugang und ebenfalls kostenfreie Parkmöglichkeiten. Genießen Sie das ruhige, exklusive Ambiente auf Schloss Eckberg und entspannen Sie im attraktiven Park. Wahlweise wohnen Sie in einem der eleganten Zimmer des Hauptgebäudes am Fluss oder im höher gelegenen Kavaliershaus. Im Wellnessbereich des Hotels Schloss Eckberg erleben Sie Verwöhnmomente der Extraklasse - wählen Sie zwischen zahlreichen Angeboten und Behandlungen. Eine Tramhaltestelle befindet sich nur 150 m vom Hotel entfernt. So erreichen Sie die Dresdner Altstadt bequem in 15 Minuten.

Wichtige Informationen

Möchten Sie im Hotelrestaurant speisen, empfiehlt sich die vorherige Reservierung eines Tisches.

Kurze Beschreibung

Dieses Designhotel im Herzen von Dresden bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und eine Sauna mit Panoramablick. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom internationalen Kongresszentrum. Das 4-Sterne-Hotel art'otel dresden by park plaza bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und Minibar. In jedem Badezimmer steht ein Haartrockner zur Verfügung. Das Café Mix serviert Gourmet-Sandwiches, Bagels und verschiedene Kaffee-Sorten. In den Abendstunden bietet das Restaurant Factory moderne Küche. Das art'otel dresden zeigt eine Dauerausstellung der Werke von A. R. Penck, einem berühmten deutschen Künstler. Das Hotel organisiert jeden Tag eine kostenfreie Führung für die Gäste. Der Zwinger und die Semperoper erreichen Sie vom art'otel dresden innerhalb von 10 Gehminuten. Die Straßenbahnhaltestelle Kongresszentrum liegt 3 Gehminuten entfernt.

Kurze Beschreibung

Mit herrlichem Blick auf die Elbe bietet das rauchfreie 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Dresden ein internationales Restaurant mit Terrasse und moderne Zimmer mit Flachbildschirm-TV und WLAN-Zugang. Im Hotel Am Terrassenufer erwarten Sie geräumige, in hellen Farben gestaltete Zimmer und Suiten, eine Minibar und ein Schreibtisch. Sie haben entweder Aussicht auf die barocke Altstadt oder die malerische Landschaft der Sächsischen Schweiz. Im Pavillon-Restaurant im Hotel Am Terrassenufer genießen Sie deutsche und internationale Gerichte. Beginnen Sie jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Exzellente Getränke werden in der stilvollen Bar serviert. Die berühmte Frauenkirche, die Brühlsche Terrasse und die Ausflugsdampfschiffe der Weißen Flotte erreichen Sie vom Hotel Am Terrassenufer aus in jeweils 10 Gehminuten. Die Straßenbahnhaltestelle Synagoge erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Kurze Beschreibung

Nur 5 Fahrminuten von der Semperoper entfernt bietet dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel in Dresden ein in der obersten Etage gelegenes Spa, schallisolierte Zimmer sowie eine ausgezeichnete internationale Küche. Ihr Auto parken Sie in der Tiefgarage. Im NH Dresden erwarten Sie moderne, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch. In Ihrem Bad finden Sie einen Bademantel sowie kostenfreie Pflegeprodukte. WLAN ist auf Anfrage verfügbar. Der Spa Bereich im NH umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium. Sie können im Fitnessraum trainieren oder an der 24-Stunden-Rezeption ein Fahrrad mieten. Spezialitäten aus Dresden sowie internationale Gerichte werden im Restaurant des Dresdner NH serviert. Auch ein Menüangebot für Kinder ist verfügbar. Im Sommer können Sie draußen auf der Terrasse speisen. Die Straßenbahnhaltestelle Friedensstraße liegt nur 150 Meter vom NH entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie in 20 Minuten in die Altstadt.

Kurze Beschreibung

Eine malerische Aussicht auf das Elbtal, einen großen Wellnessbereich mit 2 Dachterrassen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Es liegt 6 km von der Dresdner Innenstadt entfernt. Alle der Nichtraucherzimmer im KIM Hotel Dresden verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Ein Internetzugang (LAN) ist auf Anfrage verfügbar. Freuen Sie sich im eleganten Wellnessbereich des KIM Dresden auf die moderne Saunalandschaft, den kleinen Fitnessraum und die Physiotherapie-Praxis. Verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie an der 24-Stunden-Rezeption buchen. Im Restaurant Zur Tenne des KIM, das im Landhausstil gestaltet ist, werden Ihnen sächsische Spezialitäten und internationale Speisen serviert. Im Sommer können Sie die Mahlzeiten auch unter freiem Himmel im Biergarten genießen. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem großen Parkplatz des KIM Hotels kostenlos ab. Die Straßenbahnlinie 7 hält direkt vor dem KIM. Diese bietet eine bequeme Anbindung an die Altstadt.

Kurze Beschreibung

In unmittelbarer Nähe des Naturparks Dresdner Heide und nur 5 Autominuten vom Flughafen Dresden und der Autobahn A4 entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und regionaler Küche. Das 4-Sterne-Hotel Dresdner Heide bietet schallisolierte Zimmer und Suiten. Alle Zimmer sind mit einer Minibar, einem Haartrockner und Sat-TV mit kostenlosen SKY-Kanälen ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Restaurant Check-Inn. Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen sächsische Spezialitäten und internationale Gerichte serviert. Die Bar Take Off lädt zum Verweilen bei Getränken und Snacks ein. Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels Dresdner Heide gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna und ein Dampfbad. Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse im Innenhof. Vom Hotel Dresdner Heide aus gelangen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang zur Straßenbahn mit direkter Anbindung an die Altstadt von Dresden. Hier finden Sie Attraktionen wie die Semperoper. Eine Tiefgarage ist ebenfalls vorhanden.

Kurze Beschreibung

Das 4-Sterne Design-Hotel liegt zentral in Dresdens historischer Altstadt und bietet Ihnen im 6. Stock eine Sky-Bar mit Blick auf die Frauenkirche. Das INNSIDE empfängt Sie mit einem kostenfreien Wellnessbereich und stilvollen, modern eingerichteten Zimmern. Die klimatisierten Zimmer und Suiten im INNSIDE by Melia Dresden verfügen über eine Minibar und kostenfreien Internetzugang. Die modernen Badezimmer verfügen über eine Regendusche, Bademäntel und Pflegeprodukte. Entspannen Sie kostenlos im Wellness-Bereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad und einem Fitnessstudio. Buchen Sie auch Beauty-Anwendungen und wohltuende Massagen. Im eleganten Restaurant VEN mit seinen hohen Decken genießen Sie internationale Gerichte. Genießen Sie exotische Cocktails in der Cocktail-Bar TWIST mit einer separaten Raucherlounge. Das Hotel befindet sich nur 3 Minuten zu Fuß von der Straßenbahnhaltestelle Synagoge entfernt. Von hier aus gelangen Sie in 5 Minuten zum Dresdner Hauptbahnhof.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel in Dresden erwartet Sie zwischen der Semperoper und dem Internationalen Congress Center mit geräumigen Zimmern, einem Pool und einer Terrasse an der Elbe. Die Zimmer des Maritim Hotel & Internationales Congress Center Dresden sind mindestens 29 m² groß und verfügen allesamt über einen Laptop-Safe mit Auflademöglichkeit. Als Gast des Maritim Dresden nutzen Sie den 450 m² großen Wellnessbereich kostenfrei. Hier können Sie sich im Pool, in der Sauna oder im Dampfbad erholen. Gegen Aufpreis verwöhnen Sie sich mit einer Massage oder im Beautysalon. Vom Restaurant Wintergarten blicken Sie auf die Elbe und das Stadtzentrum. In der Piano-Bar werden Sie täglich mit Live-Musik unterhalten. Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und der berühmten Frauenkirche entfernt. Der Weg entlang der Elbe ist insbesondere bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Kurze Beschreibung

Nur 10 Gehminuten von der Elbe entfernt bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im ruhigen Stadtteil Laubegast in Dresden Ihnen À-la-carte-Gerichte, verschiedene Kosmetikanwendungen und bequeme Straßenbahnverbindungen. Alle Zimmer im Ramada Resident Hotel Dresden sind mit WLAN, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. In den modernen Badezimmern finden Sie neben einer Dusche auch einen Haartrockner. Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Restaurant Karree. Mehrere regionale und internationale Gerichte werden zum Abendessen serviert. In der Bar TREFFpunkt können Sie bei einem Getränk entspannen. Leihfahrräder zur Erkundung der Dresdener Innenstadt stehen zu Ihrer Verfügung. Ein Tourenschalter und Ticketservice hilft Ihnen bei der Planung ihres Aufenthaltes. Das Ramada Resident Dresden liegt 400 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Alttolkewitz entfernt. Innerhalb von 20 Minuten erreichen Sie mit den Straßenbahnen die Semperoper, den Zwinger und die Frauenkirche.

Kurze Beschreibung

Im Dresdner Villenviertel Strehlen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel, das aus dem Jahr 1888 stammt. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Fitnessstudio und eine Sauna. Nur 600 m trennen Sie von der Parkanlage Großer Garten. Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksrestaurant Cosel mit einem amerikanischen Frühstück. Vielfältige traditionell sächsische Gerichte und ausgewählte Weine serviert Ihnen das Restaurant Königshof. Mit Getränken lockt rund um die Uhr die Davidoff Lounge. Der Bahnhof Dresden-Strehlen befindet sich nur 500 m vom Dresdner Dormero Hotel Königshof entfernt. Straßenbahnen und Busse halten direkt vor der Tür. In die Dresdner Innenstadt fahren Sie mit der Straßenbahn nur 8 Minuten. Alle Zimmer im Dormero Hotel Königshof Dresden erwarten Sie mit einer Minibar, Kabel-TV und Internetzugang. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN zur Verfügung. Für Abwechslung sorgt im Dormero Dresden eine rund um die Uhr geöffnete Billardlounge. Ein Souvenirgeschäft im Hotel lädt zum Stöbern ein und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthalts behilflich.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Dresdner Stadtteil Plauen. Hier wohnen Sie neben der Technischen Universität Dresden TUDIAS und profitieren von einer hervorragenden Busanbindung in die Stadt. Das The Royal Inn Leonardo Dresden bietet geräumige Zimmer. WLAN über Hotspot steht Ihnen auf den Zimmern gegen eine Gebühr zur Verfügung. Im Restaurant Piazza da Vinci genießen Sie italienische Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum sowie regionale Gerichte zum Abendessen. Das Hotel verfügt über eine gute Busverbindung in die Innenstadt. Von der nahe gelegenen Bushaltestelle erreichen Sie den Altmarkt in nur 8 Minuten. Zu den anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten Dresdens gelangen Sie in nur 10 Minuten.

Kurze Beschreibung

Dieses exklusive, familiengeführte 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage in der Nähe des Flughafens, des Bahnhofs Neustadt sowie des neuen und alten Zentrums von Dresden. Das Hotel Bayerischer Hof Dresden erwartet Sie mit stilvollem Interieur, alten Kunstwerken sowie geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten. Darüber hinaus steht Ihnen kostenfrei ein Internetterminal in der Lobby zur Verfügung. Das Restaurant Patrizierstube bietet Ihnen von Montag bis Samstag ein 3-Gänge-Abendessen. Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse oder im bayerischen Biergarten. Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten gelangen Sie bequem zu Fuß. Die Apartments befinden sich 100 Meter vom Hotel entfernt. Der Check-in und das Frühstück finden auch für Apartmentgäste im Hauptgebäude des Bayerischen Hofs statt. Parkplätze stehen Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass am Sonntag kein Abendessen serviert wird.

Kurze Beschreibung

Im eleganten Dresdener Stadtteil Weißer Hirsch erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer Jugendstilvilla mit einem großen Wellnessbereich mit einer Sauna und Zimmern mit historischem Charme und kostenlosem Highspeed-WLAN. Die im Jahre 1906 erbaute Villa Emma bietet helle Zimmer mit großen Fenstern, einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne und Haartrockner. Ein Frühstücksbuffet steht Ihnen jeden Morgen in der Villa Emma zur Verfügung. Authentische italienische Küche wird im Hotelrestaurant serviert. Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder gehen Sie im nahegelegenen Naturpark Dresdener Heide spazieren oder Rad fahren. Die Straßenbahnhaltestelle Plattleite liegt 100 Meter vom Hotel Emma entfernt. Von hier haben Sie Verbindungen in die Dresdener Innenstadt und in die Dresdener Altstadt mit der Semperoper und der Frauenkirche.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in der historischen Dresdner Neustadt mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit Innenpool. Die eleganten Zimmer im Rothenburger Hof verfügen alle über verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad, hochwertiges Mobiliar sowie kostenfreies WLAN. Morgens stärken Sie sich im Rothenburger Hof kostenfrei am Frühstücksbuffet, das Sie im Frühstücksrestaurant Markgrafengarten einnehmen. Am Abend kosten Sie im sächsischen Hotelrestaurant leckere Gerichte aus der Region. Freuen Sie sich auf erholsame Momente im Wellnessbereich des Hotels Rothenburger Hof, der ein Dampfbad, eine Sauna und einen Innenpool umfasst. Aktive Gäste wiederum trainieren im modernen Fitnesscenter. Weniger als 2 km trennen Sie von der Dresdner Altstadt, die Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichen.

Kurze Beschreibung

Nur 10 Autominuten von der Altstadt von Dresden entfernt heißt Sie dieses ruhig gelegene Nichtraucher-Hotel mit schallisolierten Zimmern mit kostenfreie Internetverbindung (LAN), einer Gartenterrasse und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet willkommen. Das Hotel Villa Loschwitz verfügt über individuell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage, TV und einem geräumigen Badezimmer mit Haartrockner. Im Sommer können Sie auch auf der sonnigen Terrasse frühstücken. Hier finden Sie auch Grillmöglichkeiten. Leihfahrräder sind im Hotel Villa Loschwitz auf Anfrage erhältlich. Die Elbe erreichen Sie mit dem Fahrrad in nur 3 Minuten.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel in Dresden besticht durch klimatisierte Zimmer und einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich. Sie wohnen in der Dresdner Neustadt und gelangen mit der Straßenbahn in 10 Minuten ins Stadtzentrum. Die Zimmer des Best Western Macrander Hotel Dresden sind mit einer Minibar, Sky-TV sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet. Als Gäste des Hauses entspannen Sie kostenfrei im Wellnesscenter body&soul. Dieses befindet sich gleich neben dem Macrander und wartet auch mit einem Innenpool auf. Morgens stärken Sie sich im Restaurant Orangerie am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ebenso verweilen Sie bei einem Drink in der Esprit Bar. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Die Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage nutzen Sie wiederum gegen Aufpreis. Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass die Sauna in der Zeit vom 27. Juni 2011 bis zum 01. August 2011 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen bleibt.

Kurze Beschreibung

Nur 700 m vom Großen Garten und 2 km von der Altstadt Dresdens entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel Artushof geräumige Zimmer und ein argentinisches Steakhouse im Stadtteil Striesen. Die traditionell eingerichteten Zimmer und Suiten des Hotels Artushof verfügen über eine Küche oder Kochnische, Kabel-TV und WLAN. Im Businesscenter und in der Lobby steht WLAN kostenfrei zur Verfügung. Im Artushof stärken Sie sich morgens im Restaurant Meißen am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Argentinische Steaks und edle Weine werden im Restaurant Estancia mit Sommerterrasse serviert. Darüber hinaus entspannen Sie in der Bar des Hotels Artushof. Nur 100 m trennen das Hotel Artushof von der Straßenbahnhaltestelle Fetscherplatz, von der Trams innerhalb von 15 Minuten zu nahen Sehenswürdigkeiten wie der Frauenkirche, der Semperoper und dem Zwinger fahren.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Gebäude in der Dresdner Neustadt. Es ist nur 6 Straßenbahnstationen von der Dresdner Altstadt entfernt. Das Plaza Dresden bietet kostenloses WLAN und 2 Restaurants. Die hellen und geräumigen Zimmer im Quality Hotel Plaza Dresden sind klassisch eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. In dem stilvollen Restaurant Szenario, das über eine offene Küche verfügt und dem Restaurant Bibliothek, das Gartenblick bietet, werden deutsche und internationale Gerichte à la carte serviert. Genießen Sie Ihre Getränke auf der Terrasse und die Live-Klaviermusik in der La Scala Lobbybar. Das Hotel Plaza Dresden bietet kostenfreien Zugang zum Spa, das über einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium verfügt. Ein Businesscenter steht Ihnen auch zur Verfügung. Das Quality Hotel Plaza ist 2 Gehminuten von der S-Bahn-Station Stauffenbergallee entfernt. Das Hotel verfügt über Parkplätze und in 10 Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen Dresden sowie die Autobahn A4.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel liegt auf dem Hügel Leubnitzer Höhe im ruhigen Dresdner Stadtteil Prohlis. Es verfügt über einen eleganten Wellnessbereich mit Fitnessraum und bietet schnellen Zugang zur A17. Zu jedem Zimmer im RAMADA Hotel Dresden gehören ein Sat-TV, ein Schreibtisch und eine kostenlose Flasche Wasser. Einige Zimmer verfügen über WLAN. Der Top-Fit-Club des RAMADA Dresden erwartet Sie mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Massagen und weitere Wellnessbehandlungen sind in der Relaxing Area Ylang verfügbar. Traditionelle sächsische Speisen und internationale Gerichte werden im Restaurant des RAMADA serviert. Weitere Einrichtungen umfassen die Piccolino Bar und die Parkterrasse. Die Autobahn A17 ist nur 5 Fahrminuten vom RAMADA Dresden entfernt. Dresdens historisches Stadtzentrum erreichen Sie nach 5 km.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Apartment-Hotel besticht durch sein preisgekröntes Design. Die Elbe, die Dresdener Innenstadt und Sehenswürdigkeiten wie die Semperoper erreichen Sie von hier aus bequem. Das FEINWOHNEN Aparthotel bietet geräumige, individuell eingerichtete Apartments mit exklusiven Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf geschmackvolle Kunstwerke, Designer-Accessoires und kostenfreies WLAN. Als Gast des Aparthotel stehen Ihnen kostenfreies WLAN, der Zimmerservice und eine entspannende Terrasse zur Verfügung. Radeln Sie entlang der Elbe, wandern Sie durch das Schönfelder Hochland oder unternehmen Sie Tagesausflüge in die Sächsische Schweiz und das Erzgebirge. Die mittelalterliche Stadt Pirna und die tschechische Hauptstadt Prag sind mit dem Auto bequem zu erreichen. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Kurze Beschreibung

In der Dresdner Neustadt erwartet Sie dieses Holiday Inn. Nur 4 km trennen Sie vom barocken Stadtkern. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, ein modernes Restaurant und einen Innenpool. Die Zimmer im Holiday Inn Dresden verfügen alle über Sky-TV, WLAN sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten. Im Stephan's Restaurant mit Showküche wählen Sie von der Speisekarte und bedienen sich an einem der Themenbuffets. Zudem lädt die Stephan's Bar & Lounge zum Verweilen bei exotischen Cocktails, einem deutschen Bier und kleinen Snacks ein. Als Gäste des Hauses nutzen Sie das Spa Body & Soul im Holiday Inn Dresden kostenfrei. Dort trainieren Sie im modernen Fitnessraum, bevor Sie im Innenpool schwimmen und in der finnischen Sauna entspannen. Neben dem Hotel stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab. Darüber hinaus liegt die Straßenbahnhaltestelle Stauffenbergallee nur 300 m entfernt.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Stadtteil Reick im Südosten von Dresden. Es verfügt über eine Bar und eine Sommerterrasse. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet Ihnen das Hotel kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Alle Zimmer im AZIMUT Hotel Dresden sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet. Einige Zimmer verfügen auch über einen Balkon und kostenloses WLAN. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel AZIMUT Dresden für Sie bereit. Das italienische Restaurant Puccinni serviert Ihnen italienische Speisen und Weine. Die Straßenbahnhaltestelle Hülßestraße ist nur 50 m vom AZIMUT Dresden entfernt. Von dort aus gelangen Sie direkt in die Dresdner Altstadt und ins Stadtzentrum. Leihen Sie sich im AZIMUT Fahrräder aus und erkunden damit den 3 km entfernten Elbe-Radwanderweg. Die Autobahnausfahrt Dresden-Prohlis der A17 ist 3 km entfernt. Von hier aus gelangen Sie schnell und bequem in den Nationalpark Sächsische Schweiz.

Wichtige Informationen

Bitte beachten Sie, dass WLAN derzeit und bis auf weiteres nicht verfügbar ist.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze, eine Sauna und ein tschechisches Restaurant im Dresdner Stadtteil Striesen, nahe dem Park Großer Garten. Die Dresdner Altstadt ist 4,5 km entfernt. Das Hotel Smetana erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die in einer Reihe von verschiedenen Stilrichtungen von klassisch bis modern eingerichtet sind. Nachmittags erhalten Sie kostenfrei alkoholfreie und warme Getränke und Kuchen an der Rezeption des Smetana Hotels. Tschechische Spezialitäten und internationale Gerichte werden im Restaurant des Smetana serviert. In den Sommermonaten lädt der Biergarten zum Verweilen mit Getränken und Snacks ein.

Hotelinformationen

Das barocke Schloß Pillnitz war einst die Sommerresidenz der Könige von Sachsen. Die Fliederhofstube mit angrenzender Terrasse bietet Ihnen das ganze Jahr über den idealen Rahmen für Hochzeiten und Feste. Dresden zeichnet sich durch ein umfangreiches Angebot an kulturellen Veranstaltungen, Ausstellungen und Konzerten aus.

Essen & Trinken

Das Abendessen besteht aus einem 3-Gänge-Menü,das im Wintergarten Café serviert wird.. In beiden Restaurants wählen Sie Ihre Speisen à la carte.

Kurze Beschreibung

Auf dem Gelände des Schlosses Pillnitz, das aus dem 18. Jahrhundert stammt, erwartet Sie das privat geführte Hotel in herrlicher Lage an der Elbe, umgeben von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Sie wohnen im 4-Sterne-Haus Schloss Hotel Dresden Pillnitz in romantischen und geräumigen Zimmern. Nach einer erholsamen Nachtruhe stärken Sie sich mit einem ausgezeichneten Frühstück vom Buffet. Von April bis Oktober lädt der Biergarten des Schloss Hotels Dresden Pillnitz zum Verweilen mit einem frisch gezapften Bier und herzhaften Speisen ein. Köstliche sächsische Gerichte lassen Sie sich im Café oder im Wintergarten schmecken. An kühleren Tagen genießen Sie im gemütlichen Restaurant mit Kaminfeuer köstliche mediterrane Gerichte. Von der Anlegestelle, die nur 150 Meter vom Hotel entfernt liegt, können Sie eine Bootsfahrt auf der Elbe bis zur Sächsischen Schweiz und der Domstadt Meißen unternehmen. Mit einem Leihfahrrad aus dem Hotel erkunden Sie auf dem nahe gelegenen Elbe-Radweg die reizvolle Umgebung.

Zimmerinformationen

Die 36 Zimmer sind modern eingerichtet. Die 3 geräumigen Apartments verfügen über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Bad mit separater Toilette.

Essen & Trinken

Im Restaurant des Landidyll Hotels Baumwiese kosten Sie sächsische und schwäbische Spezialitäten in herzlicher Atmosphäre. Täglich wird ein kostenfreies Frühstück serviert. In den Sommermonaten verweilen Sie im Gartenbistro unter schattigen Linden.

Kurze Beschreibung

Das Hotel liegt in einem historischen Gebäude in ländlich-idyllischer Umgebung außerhalb von Dresden. Ein warmer Empfang, herzliche Gastfreundschaft und erstklassiger Service haben für unser Team oberste Priorität. Wir bieten Ihnen modernen Komfort im einzigartigen Ambiente der liebevoll restaurierten Räumlichkeiten und verwöhnen Sie im Restaurant mit ausgewählten Köstlichkeiten.

Hotelinformationen

Das Hotel verfügt über 2 Restaurants mit Terrasse, eine gemütliche Lobbybar und 8 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen. Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter, die Sie alle kostenfrei nutzen können. Gegen einen Aufpreis bietet das Hotel Massagen, ein Solarium und Leihfahrräder. In dem Apartmentgebäude finden Sie zudem Geschäfte, einen Supermarkt, einen Friseursalon und einen Waschsalon.

Zimmerinformationen

Alle Zimmer liegen zu einer ruhigen Seitenstraße gerichtet und bieten somit Ruhe und Entspannung nach einem ereignisreichen Tag. Im Sommer sorgt der Sonnenschutz im Scheibenzwischenraum für angenehm kühle Temperaturen.

Essen & Trinken

Beginnen Sie Ihren Tag zwischen 06:30 und 10:00 Uhr mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet im Wintergarten. Ab 12:00 Uhr werden dort und im Bistro Residenz-Treff regionale und internationale Speisen serviert, bei schönem Wetter auch gerne auf den beiden Terrassen. Im Mai und Juni sowie September, Oktober und Dezember bietet das Haus jeden Freitagabend ein Buffet mit ausgewählten Spezialitäten.

Kurze Beschreibung

Das 4-Sterne-Hotel und Apartmenthaus in Dresden genießt eine ruhige Lage nahe dem Elberadweg. Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt. Das privat geführte Ringhotel Residenz Alt Dresden verfügt über hell eingerichtete und geräumige Zimmer und Apartments, die sich auch für Familien eignen. Nutzen Sie den modernen Spa- und Fitnessbereich der Residenz, leihen Sie ein Fahrrad oder erkunden Sie die hübsche Landschaft rund um die Elbe. Nach einem erlebnisreichen Tag lassen Sie sich mit köstlichen regionalen und internationalen Gerichten in den 2 Restaurants verwöhnen. Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 300 m vom Hotel entfernt. Von dort erreichen Sie das Stadtzentrum und die Semperoper, die Frauenkirche und den Zwinger bequem in 20 Minuten. Die Autobahnausfahrt Dresden-Altstadt liegt 1,5 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen erreichen Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten über die Autobahn A4.

Kurze Beschreibung

Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreien Internetzugang und einen ruhigen Innenhof. Die Bülow Residenz empfängt Sie im barocken Stadtbezirk Dresden Neustadt, nur 5 Gehminuten von der Tramhaltestelle Albertplatz entfernt. Alle Zimmer und Suiten des Hotels sind in den Farben Rot und Gold gehalten und mit echten Pflanzen dekoriert. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das nur 50 m entfernte Bülow Palais beherbergt das Gourmet-Restaurant CAROUSSEL, ein Bistro, eine Bar und eine Zigarren-Lounge. Das Partnerhotel der Bülow Residenz verfügt über einen Wellnessbereich mit 3 Saunen, Fitnessgeräten sowie Massageräumen, die Sie ohne Aufpreis nutzen. Zudem bietet die Residenz eine Tiefgarage. Der Zwinger, die Semperoper und die Frauenkirche befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt.

Kurze Beschreibung

In zentraler Lage am Altmarkt bietet dieses Nichtraucher-Hotel in Dresden schallisolierte Zimmer mit Tee- und Kaffeezubehör, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Tiefgarage. Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet. Das 3-Sterne Holiday Inn Express City Centre Dresden verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Sitzecke. WLAN steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Das Frühstück genießen Sie im Speisesaal des Holiday Inn im klassischen Ambiente mit Sommerterrasse. Erlesene Drinks und Liköre werden in der eleganten Bar serviert. Die historische Frauenkirche liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Dresden Holiday Inn Express entfernt. Die Straßenbahnhaltestelle Prager Straße befindet sich direkt gegenüber dem Holiday Inn.

Kurze Beschreibung

Durch geräumige Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine kostenfreie Tiefgarage besticht dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel in Dresden. Sie wohnen 15 Gehminuten entfernt vom Dresdner Hauptbahnhof. Die hell eingerichteten Zimmer und Apartments im ACHAT Comfort Dresden Altstadt bieten Sat-TV, einen Schreibtisch und kostenfreies Mineralwasser. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen. Morgens stärken Sie sich im ACHAT Dresden Altstadt am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Restaurant Feldschlösschen kosten Sie typische sächsische Spezialitäten, während die Lobbybar des ACHAT zum Verweilen bei verschiedenen Drinks einlädt. Direkt gegenüber dem ACHAT Dresden befindet sich die Bushaltestelle Budapester Straße. Von dort fahren Sie in nur 5 Minuten mit dem Bus in die barocke Altstadt. Zudem können an der Rezeption Fahrräder entliehen werden.